关于做好2012年度翻译专业资格(水平)考试工作的通知

    2012-6-1
    各设区市公务员局(人事局)、外事办,平潭综合实验区管委会办公室、外事部门,省直有关单位: 根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2012年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》(人社厅函〔2011〕502号)精神,为做好我省2012年度翻译专业资格(水平)考试工作,现就有关事项通知如下: 一、2012年翻译专业资格(水平)考试分别在5月26、27日和11月10、11日举行。根据《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价办法(试行)〉的通知》(人社部发〔2011〕51号)的规定,从2012年开始增设一级翻译考试,每年举行一次,2012年度安排在上半年进行,只设一级英语笔译、一级英语口译两个专业。 二、报名资格 (一)凡符合(人社部发〔2011〕51号)文件第十四条规定条件的人员,均可报名一级翻译考试。 (二)对报名参加2012年度二、三级翻译专业资格(水平)考试《笔(口)译综合能力》和《笔(口)译实务》两个科目的,不限制报名条件,各地在报名时不得要求考生持加盖单位公章的证明或附加其他条件。 (三)根据翻译专业资格(水平)考试有关规定,对取得二级交替传译合格证书的考生,凭二级交替传译合格证书,在报考同声传译时,免考《二级口译综合能力》,只考《口译实务(同声传译)》1个科目。 (四)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《笔(口)译综合能力》科目,只参加《笔(口)译实务》科目考试。 全国现有的159所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单见附件2。 三、根据《关于做好香港、澳门居民参加内地统一举行的专业技术人员资格考试有关问题的通知》(国人部发〔2005〕9号)和《关于向台湾居民开放部分专业技术人员资格考试有关问题的通知》(国人部发〔2007〕78号),香港、澳门、台湾居民申请参加相应专业考试,在报名时应向当地考试报名机构提交本人身份证明。 四、翻译专业资格(水平)考试为非滚动考试,采用网上报名、网上缴费的方式进行。 附件: 1、福建省2012年度翻译专业资格(水平)考试工作计划安排表 2、全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单(159所)   福建省公务员局          福建省人民政府外事办公室 福建省人力资源开发办公室            二O一二年三月二日 附件2 全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单(159所) 序号 院校名称 序号 院校名称 序号 院校名称 1 安徽大学 25 徐州师范大学 49 西北师范大学 2 中国科技大学 26 扬州大学 50 中山大学 3 合肥工业大学 27 南昌大学 51 暨南大学 4 安徽师范大学 28 江西师范大学 52 华南理工大学 5 北京大学 29 辽宁大学 53 华南师范大学 6 北京交通大学 30 大连理工大学 54 广东外语外贸大学 7 北京航空航天大学 31 东北大学 55 广西大学 8 北京理工大学 32 大连海事大学 56 广西师范大学 9 北京科技大学 33 辽宁师范大学 57 广西民族大学 10 北京邮电大学 34 沈阳师范大学 58 贵州大学 11 北京林业大学 35 大连外国语学院 59 贵州师范大学 12 北京师范大学 36 内蒙古大学 60 海南大学 13 首都师范大学 37 内蒙古师范大学 61 河北大学 14 北京外国语大学 38 宁夏大学 62 华北电力大学(保定) 15 北京第二外国语学院 39 山东大学 63 河北联合大学 16 北京语言大学 40 中国海洋大学 64 河北师范大学 17 对外经济贸易大学 41 中国矿业大学 65 燕山大学 18 外交学院 42 中国石油大学 66 郑州大学 19 国际关系学院 43 中国地质大学 67 山东科技大学 20 华北电力大学 44 中国科学院研究生院 68 南京理工大学 21 南京航空航天大学 45 厦门大学 69 青岛科技大学 22 河海大学 46 福州大学 70 济南大学 23 南京农业大学 47 福建师范大学 71 山东师范大学 24 南京师范大学 48 兰州大学 72 曲阜师范大学 73 聊城大学 102 哈尔滨师范大学 131 四川师范大学 74 鲁东大学 103 武汉大学 132 西南财经大学 75 青岛大学 104 华中科技大学 133 南开大学 76 烟台大学 105 东南大学 134 天津大学 77 山东财政学院 106 武汉理工大学 135 天津理工大学 78 山西大学 107 华中师范大学 136 天津师范大学 79 太原理工大学 108 湖北大学 137 天津外国语大学 80 山西师范大学 1