displaybbscontent

标题	赴德读EMBA好困惑
作者	李利群	发表时间	2000/5/18 17:25:46
发表内容	这是一个留学生与留学中介之间发生的纠纷。近年来，随着留学热的不断升温，类似的事情时有发生。作为中介机构，在看到留学市场广大商机的同时，应尽可能提供真实的信息和诚实的服务；而有意出国留学的中国学生，更应保持清醒的头脑，认清理想与现实的差距，做出理智的选择。　 4月份，本报接到一项对中介留学“赴德EMBA”（EMBA是高级工商管理硕士的缩写）的投诉，反映“广告内容虚假不实，接待单位违约，教学管理混乱，采用现金交易不开发票，在外汇和税务问题上有疑点，侵犯中国学生的权益，以‘限期离境’威胁中国学生”等等问题。就此，记者采访了相关单位和人员。　王?昱：“到德国第一天我就觉得上当了。” 　在报社的咖啡厅里，赴德读EMBA的王?昱向我讲述着她在德国的遭遇，激动之处，她的脸涨得通红，目光中充满了愤怒。　王?昱1999年1月参加了EMBA的笔试和面试，3月初被录取，成为第二期EMBA项目38位中国同学中的一员。按要求，她于5月初交了13800元人民币的“中介费”和5000马克的“管理费”，而拿到收据和白条。交出现金后王?昱在由办学一方拟好的两份合同上签了字。　王?昱说：“来到德国的第一天我就觉得自己上当了。从法兰克福到斯图加特199公里，中介收了1000元人民币接待费。我们38个学生，26个在德国东部实习，12个在德国西部实习，分别被实习公司接走。在机场我们得到了一张课程安排表，一个月只有3天上课时间。　 “7月12日，我上了第一堂课。此时我才知道，斯坦拜茵管理学院原来只有两间大房子，被隔成4间办公室，全校只有4个正式员工，没有校园，没有固定教室，没有专职教师。我们在临时租用的教室上课，发了几张打印的资料。3天的课程实际上只上了一天半，第二天下午，翻译马克便带我们参观免费的博物馆。我们这次在德国呆了一个月，大部分时间都在实习公司打工。” 　王?昱说：“招生广告上明确写着，‘学生工作的实习公司都想在中国市场占有一席之地，学习两年后学生将作为该企业中国分公司的总经理，为该企业在中国工作。’这是此项目吸引我的原因，也是项目的卖点。”实际上，王?昱的实习公司是一家广告社，第一次与实习公司的总经理见面时，王?昱问及该公司今后在中国市场的打算，对方回答：“我们从未打算进入中国市场。”按照项目计划，同学们必须在8月至10月间回国为公司作“市场调查”，但由于她的实习公司根本不想进入中国市场，在确定市场调查题目时，王?昱就被告知这个“市场调查”是为公司的客户以及潜在的客户服务的。这家广告社是制作工业产品样本的，她的题目是《一个德国的工业公司如何通过广告在中国市场取得成功》。　 “1999年7月31日至11月10日期间，我在北京、上海和广州等地做市场调查，带着工业广告样本走访了许多企业。11月11日，我回德国把报告交给了公司。谁知在11月19日，实习公司给我下达了立刻辞退书，理由是：一、递交的市场调查报告不符合公司要求；二、不好好学德语。他们为什么要对一个中国学生这样做？根据德国法律，只有犯了盗窃、破坏公司财物等严重错误的工人才会被立刻辞退的！　 “后来我从实习公司人事处得知，斯坦拜茵管理学院的负责人曾到实习公司来，请求公司立刻开除我，并许诺从第3批学生中再安排给该公司一个实习生。再安排下一期的学员进来，从而能多赚一个学生的中介费，这是我能想到的唯一理由。” 　 “回到住所，房东通知我必须搬家，因为实习公司给她发来传真，说我将于12月4日　回中国。房东到户证所注销了我的户口。那时我的签证有效期只剩了两个月，没有哪一个房东愿意将房子出租给一个签证快到期的人，我不离开德国将无处栖身…… 　 “后来，一个好心的希腊老板以极便宜的价格将房间租给我，我又和第一期学员王泠麟取得了联系，王泠麟是第一批EM?BA学员，由于一直没有找到实习公司，无法负担学费，也与斯坦拜茵发生了纠纷。我们决定通过法律来解决这事，我绝不能一走了之。” 　关于“赴德EMBA”项目　 “EMBA”是“高级工商管理硕士”的英文缩写。按照招生广告上说的，它是奥地利多瑙大学（DONAU）、德国斯坦拜茵企业管理学院（STEINBEIS）、德国科赫?宋氏国际公司（KOCH?SONG）和中国某研究会咨询策划中心共同合作的，有关中国研修生的学习计划。学员边学习边实习，30％的时间学习，70％实习，期限为两年，其中14个月在德国或奥地利。第二期学员以实习收入抵两年的23000马克学费，第一期学员由实习公司每月发给学生1900马克工资，而两年3．1万马克的学费由同学自己负担，生活费自理。　 4个单位共同办学，再加上实习公司，这事听起来有点复杂。我用了好长时间终于弄清了他们相互间的关系。研究会咨询策划中心和德国科赫?宋氏国际公司分别是两家中介公司，中国学生通过他们来到德国，而德国斯坦拜茵企业管理学院负责联系企业和奥地利多瑙大学，德国企业接收中国学生实习，并且付钱给斯坦拜茵，学生们最后得到的文凭将由多瑙大学