人才交流

标 题王朔:我看金庸
作 者 发表时间1999/11/2 11:20:05

 







  编者按   这些年来,四大天王,成龙电影,琼瑶电视剧和金庸小说, 可说是四大俗。   初读金庸是一次很糟糕的体验:情节重复,行文口罗嗦,永 远是见面就打架,一句话能说清楚的偏不说清楚,而且谁也干不 掉谁,一到要出人命的时候,就从天上掉下来一个挡横儿的,全 部人物都有一些胡乱的深仇大恨,整个故事情节就靠这个推动着。   我认为金庸很不高明地虚构了一群中国人的形象,于某种程 度上代替了中国人的真实形象,给了世界一个很大的误会。   你可以不关心,不喜欢,不推崇,但你不会不知道八九十年 代中国文坛上存在着金庸和王朔这两个人。作为极具特色的重量 级人物,他们极具特色的文学作品和据此改编的大量影视,无疑 对文坛内外几代青年深具影响力。   但偏偏,王朔对金庸作品颇有异议,不吐不快,这无疑在文 坛内外投下一枚重磅炸弹。本刊刊出此文,无意哗众取宠,或厚 此薄彼。因为一:挑战金庸,前无来者。正如文学的植物园里, 既有鲜花香草,也有嶙峋怪石。作为文学批评,只要自圆其说, 言之成理,童言无忌,但说无妨;二:和声构成交响,斑斓组合 繁华。日益沉寂的文坛需要强音。如因此文引起广泛文学讨论, 乃至重振文学声威,是价值所在。   王朔:   金庸的东西我原来没看过,只知道那是一个住在香港写武侠 的浙江人。按我过去傻傲傻傲的观念,港台作家的东西都是不入 流的,他们的作品只有两大宗:言情和武侠,一个滥情幼稚,一 个胡编乱造。尤其是武侠,本是旧小说一种,80年代新思潮风起 云涌,人人惟恐不前卫,看那个有如穿缅裆裤戴瓜皮帽,自己先 觉得跌份。那时我看人是有个尺子的,谁读琼瑶金庸谁就叫没品 位,一概看不起。琼瑶是牢牢钉在低幼的刻度上,她的拥戴者一 直没超出中学年龄,说起喜欢的话也是嫩声嫩气,也就是一帮歌 迷捍卫自己的偶像。她是有后来者的,大陆港台大批小女人出道 ,把她那一套发扬光大。现在那些玩情调的女人说起琼瑶都撇嘴 ,全改张爱玲了。   金庸可不一样,读的人越来越多,评价越来越多,有好事者 还拉下茅盾添上他,把他列为七大师之一,两方面发生了一些口 角。像每个偏执自大的人一样,我也对发生在新闻纸上的评论不 屑一顾,只重视周围小圈子朋友的判断,并不在乎他们的社会地 位和公众名声。他们中已然有了一些金庸爱好者。有一个人对我 说:金庸小说的文字有一种速度感,这是他读其他作家作品感受 不到的。有一个人讲:金庸的武侠对人物的塑造是有别于旧武侠 的,像韦小宝、段誉这等人物在旧武侠中是根本不可能出现的, 近于现代小说中的“反英雄”。更多的人出差带着一套金庸,晚 上睡不着就看,第二天眉飞色舞与同好聊个没完,言谈之中也带 出一二武术招数,俨然两大高手切磋武学,遇到我们这种金庸盲 便讪讪笑道:看个热闹,换换脑子。接着往往也要再三相劝:你 也看看你也看看,没那么差。被人劝的次数多了,我也犹豫,要 不就找来看看,万一好呢,也别错过去。第一次读金庸的书,书 名字还真给忘了,很厚的一本书读了一天实在读不下去,不到一 半撂下了。那些故事和人物今天我也想不起来了,只留下一个印 象,情节重复,行文口罗嗦,永远是见面就打架,一句话能说清 楚的偏不说清楚,而且谁也干不掉谁,一到要出人命的时候,就 从天下掉下来一个挡横儿的,全部人物都有一些胡乱的深仇大恨 ,整个故事情节就靠这个推动着。这有什么新鲜的?中国那些旧 小说,不论是演义还是色情,都是这个路数,说到底就是个因果 报应。初读金庸是一次很糟糕的体验,开始怀疑起那些原本觉得 挺高挺有卤的朋友的眼光,这要是好东西,只能说他们是睁睛瞎 了。有时不经意露出这怀疑,朋友反唇相讥:你才看半本,没有 发言权。   再读金庸就是《天龙八部》电视剧播得昏天黑地的时候。无 聊的晚上也看了几眼,尽管很难容忍从服装到道具到场景到打斗 动作的糊弄和得过且过,有几天还是被剧情带着走了。金庸迷们 也不满,说比小说差远了。电视剧糟蹋原作是有传统的,这话我 也就信了,看到书店摆着这套书就买了,准备认真学习一下,别 老让人说没看过人家东西就乱说话。   这套书是7本,捏着鼻子看完了第一本,第二本怎么努也看不 动了,一道菜的好坏不必全吃完才能说吧?我得说这金庸师傅做 的饭以我的口味论都算是没熟,而且选料不新鲜,什么什么都透 着一股子搁坏了哈喇味儿。除了他,我没见一个人敢这么跟自己 对付的,上一本怎么,下一本还这么写,想必是用了心,写小说 能犯的臭全犯到了。什么速度感,就是无一句不是现成的套话, 三言两语就开打,用密集的动作性场面使你忽略文字,或者说文 字通通作废,只起一个临摹画面的作用。他是真好意思从别人的 作品中拿人物,一个段誉为何不叫贾宝玉?若说老金还有什么创 意,那就是把这情种活活写讨厌了,见一?的就是妹妹,一张嘴 就惹祸。幸亏他前边还有个《水浒》,可以让他按

返  回        回    贴